いすゞのおもてなし便り｜湯河原温泉旅館｜湯河原川堰苑いすゞホテル（いすずホテル）公式サイト

HOME
いすゞのおもてなし便り

■2011年12月31日（土）　 2011年の感謝を込めて

　今年は長いようであっと言う間に過ぎた1年だったと思います。

　3月の東日本大震災では多くの方が被害に合われ、
　計り知れない衝撃とそして何より大きな悲しみが日本中を包みました。

　私共も3月11日を機に少なからず変化がありました。
　ただ、この年の瀬に1年を振り返り、その時悩んだこともすべて、
　ベストな方向に向かうきっかけになったのではないかと思っております。

　沢山のお客様に心から感謝しております。
　頂戴致しました厳しいお言葉、決して無駄にせず
　おもてなしの向上に努めさせて頂きます。
　有難いお言葉は私共の大きな励みにさせて頂いております。

皆様の笑顔あふれる1年をお祈り申し上げます。
どうぞ良いお年をお迎え下さいませ。
2011年、本当にありがとうございました。

川堰苑いすゞホテル　従業員一同

■2011年12月29日（木）　年末年始のご予定がお決まりになられていないお客様にお知らせです

2011年も残すところ3日となりました。
日毎に深まる寒さに震えながらも毎日いろいろなお客様に
お目にかかれる嬉しさでいっぱいです。

お正月の準備もほぼ完了致しました。
お料理のうつわ選びからはじまり、館内の設え、気持ちはすでに
2012年です。
お写真は女将と2人で仕分けをした前菜に添える松と千両です。
今年はいつにも増して従業員一同気合いが入ってます！
皆様にお喜び頂けるお正月のおもてなしができますことを心より祈っております。

※12月31日～1月2日、お部屋のキャンセルがでました。
お正月のご予定がお決まりになられていらっしゃらないお客様、是非ご検討下さいませ。
ご予約をお待ち申し上げております。

過去ログ	2005年	11月
	2006年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月
	2007年	01月　 10月
	2008年	03月　 07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
	2009年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 06月　 07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
	2010年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 06月　 07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
	2011年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 07月　 08月　 12月
	2012年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月

湯河原 旅館

湯河原 川堰苑 いすゞホテル

湯河原　旅館

湯河原川堰苑いすゞホテル